Revocato l'ordine di bollire l'acqua per Hoboken: "Aprite i rubinetti", dice la città

Aug 18, 2023

HOBOKEN, NJ – Hoboken sìsollevatoil suo avviso di far bollire l'acqua a partire da giovedì 2 marzo, a mezzogiorno, ha detto la città.

(Vedi gli aggiornamenti precedenti qui: Il sindaco dice che indagherà sulle "parti interessate" dopo l'interruzione principale dell'acqua di Hoboken)

"Non vedo l'ora di lavare i miei piatti! (nessuno lo ha mai detto... fino ad ora)", ha osservato la consigliera Tiffanie Fisher, ricordando a tutti di riciclare le bottiglie d'acqua in plastica.

Nel frattempo, il consigliere Michael Russo ha suggerito che l'evento potrebbe aver fatto perdere alla gente la fiducia nel proprio governo locale.

Cosa fare adesso: messaggio della città di Hoboken giovedì

La città ha detto:

I clienti della Hoboken Water Utility sono stati informati [martedì] di un possibile problema con l'acqua potabile a causa di un'interruzione della rete idrica e gli è stato consigliato di far bollire l'acqua del rubinetto prima dell'uso come misura precauzionale. Siamo lieti di annunciare che le riparazioni sono state completate e i successivi test sulla qualità dell'acqua dimostrano che la qualità dell'acqua è sicura.

L'AVVISO DI BOLLIRE L'ACQUA VIENE TOLTO e non è più necessario far bollire l'acqua prima dell'uso. In questo momento sono fortemente incoraggiate le seguenti misure:

Veolia continua a lavare gli idranti per stabilizzare la pressione all'interno del sistema idrico come ulteriore precauzione. Se vedi l'acqua uscire dagli idranti, stai tranquillo, è intenzionale.

Istruzioni:

Svuotare e pulire i produttori di ghiaccio automatici e i refrigeratori d'acqua. Svuotare e riempire gli scaldacqua caldi se la temperatura è impostata al di sotto di 113 gradi Fahrenheit. Eseguire un ciclo di rigenerazione dei filtri dell'addolcitore/cartuccia o le procedure consigliate dal produttore del prodotto. Far funzionare i rubinetti dell'acqua per 3-5 minuti per lavare il collegamento di servizio e l'impianto idraulico interno. Sostituisci gli altri filtri dell'acqua, poiché sono usa e getta e potrebbero essere contaminati. I serbatoi d'acqua negli edifici alti dovrebbero essere drenati e riempiti, se applicabile.